coing dans toutes les langues

44 traductions dans 37 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Fruit du cognassier

Anglais: quince
Espagnol: membrillo
Allemand: Quitte
Italien: mela cotogna, cotogna
Portugais: marmelo
Néerlandais: kweeper, kweepeer
Russe: айва ajva
Arabe: سفرجلة safarjala
Turc: ayva

Aragonais: membrillo m, bembrillo, codoño m
Basque: membrillo
Bulgare: дюля dûlâ f
Catalan: codony
Corse: melacutona m
Danois: kvæde
Espéranto: cidonio
Finnois: kvitteni
Grec: κυδώνι kidhóni n
Grec ancien: μελίμηλον melímēlon n
Griko: citoni n
Hébreu: חבוש
Hongrois: birs, birsalma, birskörte
Ido: quingo
Kurde: bih, biyok
Luxembourgeois: Quitt
Norvégien: kvede
Occitan: codonh
Persan: به /beh/
Polonais: pigwa f
Roumain: gutuie f
Serbe: дуња
Sicilien: cutugnu
Slovène: kutina f
Suédois: kvitten
Tchèque: kdoule
Ukrainien: айва aiva
Wallon: poere di cwin

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot coing d'après le Littré

s. m. Le fruit du cognassier. De beaux coings. Compote, gelée de coings. Lire l'article