Collaborare, de co.... et laborare, travailler (voy. LABEUR).
Étymologie de collaborer
Origine du mot collaborer
(XIXe siècle) Emprunté au latin collaborare, qui se décompose en con- (« avec ») et laborare (« travailler »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de collaborer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot collaborer d'après le Littré
v. n. Travailler avec une ou plusieurs personnes à un ouvrage d'esprit. C'est un ouvrage auquel ils ont collaboré. Lire l'article