Provenç. et espagn. comparar ; ital. comparare ; du latin comparare, de cum, avec, et parare, mettre de pair, de par, égal (voy. PAIR). L'ancien français, en raison de la tendance à atténuer les voyelles brèves, disait comperer.
Étymologie de comparer
Origine du mot comparer
Du latin comparare formé de con- et de parare (« parer », « préparer », « acheter ») apparenté à par (« paire »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de comparer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot comparer d'après le Littré
v. a. Examiner simultanément les ressemblances ou les différences. Lire l'article