Mot de formation hybride puisqu'au fond il représente le latin componere et s'en rapproche dans le participe compositus, tandis que, pour la forme, il répond à poser, qui vient d'une tout autre racine. S'il venait directement de componere, il ferait compondre, comme pondre de ponere.
Étymologie de composer
Origine du mot composer
Du latin componere (« placer ensemble »), sous l’influence de poser.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de composer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot composer d'après le Littré
v. a. Former un tout de différentes parties. Composer un remède avec divers ingrédients. Lire l'article