Étymologie de effaré

Origine du mot effaré

(vers 1200) Preudom qui si ies efferes, « troublé, bouleversé », (XIV^e siècle) Sire roi Guiteclin, n’aiés chiere effarée.

Étymologie obscure :

1. Apparenté à l’occitan esferar (« effrayer, effaroucher ») ; du latin efferare (« rendre sauvage »), de ferus (« farouche ») qui donne efferé.
2. Peut-être doublet, avec métathèse du r, de l’ancien français esfreer, esfraer (« effrayer »), avec l’influence de farouche.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.