C'est l'italien franco (voy. FRANC 3).
Étymologie de franco
Voir aussi : Franco
Origine du mot franco
(Adverbe 1) (XVIIIe siècle) De l’italien franco.
(Adverbe 2) (XIXe siècle) Abréviation de franchement avec l’influence du précédent ; voir piano (« doucement »).
(Nom commun) Dérive de lingua franca.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de franco selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot franco d'après le Littré
adv. Terme de commerce. Sans frais de transport. Vous recevrez ce paquet franco. Lire l'article