Prov. genh, geinh, gienh, ginh ; cat. geni, giny ; esp. et ital. genio ; du lat. genius, génie, démon favorable. Génie est moderne en français ; la forme ancienne aurait été très voisine de celle du provençal, l'accent en latin étant sur ge.
Étymologie de génie
Origine du mot génie
(nom 1) (1532) Du latin genius (« démon tutélaire qui préside à la conception, génie »). Le mot apparait pour la première fois, en français, sous la plume de François Rabelais. Le sens de « art de fortifier, corps militaire chargé des fortifications » est dû à l’influence de ingénieur qui lui est apparenté.
(nom 2) Croisement du précédent avec l’arabe ; esprit, démon.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de génie selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot génie d'après le Littré
s. m. Terme du polythéisme. Esprit ou démon bon ou mauvais qui présidait à la destinée de chaque homme. On jurait par son génie. Lire l'article