D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
Espagn. garceta ; ital. gaschette ; angl. gaskett. Origine inconnue, à moins qu'on n'imagine que la garcette, tresse plate de fil de caret, a été dite ainsi de la garcette, tresse de cheveux (voy. le suivant). L'espagnol garceta, qui signifie à la fois garcette et bouquet de cheveux, appuierait cette conjecture ; mais alors l'italien gaschette et l'anglais gaskett seraient des corruptions du mot.
Espagn. garceta, bouquet de cheveux sur les tempes, de garceta, héron, à cause de la comparaison de ces bouquets de cheveux à l'aigrette du héron. On a dit que cette mode était venue d'Espagne avec Anne d'Autriche. Ce dire empêche de songer, dans garcette, à une dérivation de garce, jeune fille.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
s. f. Terme de marine. Tresse plate de fil de caret. Lire l'article