1garcette s. f. (gar-sè-t')
-
Terme de marine. Tresse plate de fil de caret.
-
Instrument avec lequel on frappait sur le dos nu des matelots qui avaient encouru un châtiment.
-
Étymologie
Espagn. garceta ; ital. gaschette ; angl. gaskett. Origine inconnue, à moins qu'on n'imagine que la garcette, tresse plate de fil de caret, a été dite ainsi de la garcette, tresse de cheveux (voy. le suivant). L'espagnol garceta, qui signifie à la fois garcette et bouquet de cheveux, appuierait cette conjecture ; mais alors l'italien gaschette et l'anglais gaskett seraient des corruptions du mot.