D'après Diez, graculus ou gracula ; ácul donnant il est vrai d'ordinaire ail, mais aussi ole ou eul comme dans l'ancien français seule, de saeculum. Quelques dictionnaires italiens donnent grola, qu'alors Diez suppose tiré du français.
Étymologie de grolle
Origine du mot grolle
(Nom 1) De l’occitan grola (« vieux soulier »), passé dans l’argot parisien à la fin du XIXe siècle.
(Nom 2) Du bas latin graula, du latin gracula (« femelle du choucas »), féminin de graculus (« choucas »).
(Nom 3) → voir grolla. Aujourd’hui orthographié grole.
- De graal, (« calice ») (Désormeaux, Brocherel) pour ce qui est de la grolle-calice du Val d’Aoste.
- Du grec ancien, kratera, latin cratalem (« cratère »).
- De la racine krŏsu « creux » apparenté à crole « écuelle »
- Du latin grolla (« vieux soulier »), « grolla », du franco-provençal grola qui signifie (« vieux soulier ») au XIIIe siècle et donc (« sabot ») car « autrefois, les bergers le préparaient dans leurs sabots, d’où son nom ».
(Nom 4) :
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de grolle selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot grolle d'après le Littré
s. f. Espèce de corbeau. Lire l'article