Anc. h. allem. wimpal, habit d'été ; angl. wimple, voile de femme.
Étymologie de guimpe
Origine du mot guimpe
(1660) De l’ancien bas vieux-francique *wimpil (« fichu de tête ») reconstitué d’après le vieux haut allemand wimpal (« theristrum »), le moyen néerlandais wumpel (« coiffe ») et l’allemand Wimpel (« banderolle »). Le mot était à l’origine masculin mais le féminin a pris le dessus. Cela peut s’expliquer par la finale en -le, mais on trouve aussi le vieux haut allemand winfila (« fichu de tête ») (IXe siècle) qui laisse penser que l’origine viendrait d’un ancien bas vieux-francique *wimpila féminin.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de guimpe selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot guimpe d'après le Littré
s. f. Toile dont les religieuses se couvrent la gorge. Lire l'article