Lat. hæsitare, fréquentatif de hærere, être attaché, adhérent.
Étymologie de hésiter
Origine du mot hésiter
(XVe siècle) Du latin haesito, haesitare (« être embarrassé, empêché, éprouver une gêne, bégayer, hésiter, balancer »), intensif de haereo, haerere (« être immobile, rester, demeurer, s'arrêter, se trouver arrêté, hésiter, être embarrassé, douter ») qui, préfixé, a donné adhérer en français.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de hésiter selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot hésiter d'après le Littré
v. n. S'arrêter incertain au sujet de. Lire l'article