Voy. JOYAU.
Étymologie de joaillier
Origine du mot joaillier
(vers 1360) En ancien français jeuelier. joieleur, dérivé de joiel, avec le suffixe -ier ; (XVIe siècle) joyaulier ; (1675) joaillier.
Pour Pihan, corruption de l’arabe جواهري, jawahiri (« joaillier »), dérivé de jawahir (bijoux) et de جوهر, jawhar (« joyau, pierre précieuse, perle »), les équivalents dans les autres langues comme l’espagnol joyero (« joaillier ») et aljófar (« perle »), le portugais, joalheiro (« joaillier »), pouvant expliquer la forme française.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de joaillier selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot joaillier d'après le Littré
s. m. et f. Celui, celle qui travaille en joyaux, en pierreries, ou dont la profession est d'en vendre. Lire l'article