Provenç. gaug, gauch, guaug, gaut, s. m., et joi, s. m., et joia, s. f. ; cat. gotg, s. m. ; anc. espagn. gaudio ; espagn. mod. gozo et aussi joya ; ital. gaudio et gioia ; du latin gaudium. Les formes féminines viennent du pluriel gaudia, selon l'usage de l'ancienne langue qui des pluriels neutres latins a tiré des noms féminins, comme merveille, Bible, etc.
Étymologie de joie
Origine du mot joie
Du latin gaudia, pluriel de gaudium, pris pour un féminin singulier en latin populaire. (vers 1050) goie.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de joie selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot joie d'après le Littré
s. f. Plaisir de l'âme. Lire l'article