Provenç. layronici ; catal. lladronici ; espagn. ladrocinio ; ital. latrocinio ; du lat. latrocinium, de latro, larron (voy. ce mot).
Étymologie de larcin
Origine du mot larcin
Du latin latrocinium (« service militaire - acte de brigandage »), dérivé de latro (« soldat mercenaire, voleur ») qui donne larron.
Du latin proviennent larecin en ancien français, latrocinio en espagnol, larceny en anglais.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de larcin selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot larcin d'après le Littré
s. m. Action de dérober, de prendre furtivement, sans violence, une chose appartenant à autrui. Lire l'article