Provenç. logadier, logatier, locadier ; du lat. locatarius, mercenaire, homme à gages, de locare, louer 2. En latin, locatarius est celui qui se loue ; en français, locataire est celui qui prend à louage.
Étymologie de locataire
Origine du mot locataire
(XVIe siècle) Dérivé savant du latin locatum (« louer ») et -aire.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de locataire selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot locataire d'après le Littré
s. m. et f. Celui, celle qui tient à loyer une maison ou une portion de maison. Cette femme est ma locataire. Lire l'article