Étymologie de magnan

Origine du mot magnan

De l’occitan manhan (« ver à soie ») ;

1. rapproché par certains de l’italien mignanna (« chatte » → voir minet, minou et matou), mino (« chat ») et magnatto (« ver à soie ») — les dénominations de la chenille sont parfois issues de mots désignant le chat, → voir chatepeleuse, caterpillar et chenille ;
2. l’italien magnatto (« ver à soie ») serait dérivé par étymologie populaire du dialectal magnar (« manger »), en raison de la voracité du ver à soie ; c’est probablement la motivation du sens de « réfectoire » en argot scolaire.

Sens 3 : C'est dans une magnanerie que l'on nourrit les cocons. Autre origine possible : du nom de Jacques-François Lemagnen, qui fut préposé aux vivres de 1847 à 1864.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de magnan selon le Littré

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.