Origine inconnue. Mordre ne peut donner mortaise. L'anglais mortise vient du français. On cite le kimry mortais, irl. mortis, mortaise ; mais sont-ils indigènes ?
Étymologie de mortaise
Origine du mot mortaise
(XIIIe siècle) De l’ancien français mortaise.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de mortaise selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot mortaise d'après le Littré
s. f. Entaillure dans une pièce de bois ou de métal pour recevoir un tenon. Lire l'article