Étymologie de moutier
Voir aussi : moûtier
Origine du mot moutier
Du latin populaire monisterium, attesté dans des inscriptions du VIIe siècle, altération, probablement analogique de ministerium, du latin chrétien monastērium, du grec μοναστήριον → voir monastère.
Le suisse motî / mutru « église », ancien français môti / moutier, donnera les toponymes suivants : Monestier, Môttier, Môtier, Münster, Monetier, Mutrux, Moutaret, Mottay, Monetay, Moty, Mousterière etc.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.