Origine inconnue. Diez, arguant de la finale aud, ald, qui indique d'ordinaire une provenance germanique, forme un type niwald, qu'il rapporte à l'anc. haut-ll. niuwi, niwi, neuf, novice. Faut-il le rapprocher du normand nichot, nijot, nigeou, vétilleux, lambin, nijoter, faire le paresseux, d'origine d'ailleurs inconnue, à moins qu'on n'y voie un dérive de nice ? Le mot populaire niguedouille, qui a à peu près le même sens, paraît de même radical. Enfin on doit citer comme très singulier mais voisin nigosseurement qui se trouve dans un texte du XVe siècle : On trouve aussi dans le XVIe siècle niquenoquer : Enfin l'anglais a niggard, avare, ladre, et to niggle, se moquer.
Étymologie de nigaud
Origine du mot nigaud
(1564) Abréviation de Nigodème, prononciation populaire de Nicodème, pharisien qui, selon la Bible, posa des questions naïves à Jésus-Christ.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de nigaud selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot nigaud d'après le Littré
adj. Qui est sans finesse d'esprit. Il est bien nigaud. Lire l'article