Provenç. et esp. observar ; ital. osservare ; du lat. observare ; de ob, et servare, garder : proprement, garder autour ; comparez re-garder.
Étymologie de observer
Origine du mot observer
(Xe siècle) Emprunté au latin observare, composé de ob- et servare.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de observer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot observer d'après le Littré
v. a. Se conformer à ce qui est prescrit par quelque loi, par quelque règle (premier sens, puisque le latin observare signifie garder autour). Lire l'article