pas s. m.
Provenç. pas ; esp. paso ; ital. passo ; du lat. passus, que l'on rapproche du grec πάτος, chemin frayé ; all. Pfad ; angl. path ; sanscrit, pad, aller ; lat. petere.
Étymologie de pas
Origine du mot pas
(Nom) Du latin passus (« pas, enjambée, marche » ou « trace de pas »).
(Adverbe) De l’usage en ancien français d’ajouter un substantif signifiant « le moindre » après ne :
- Je ne bois goutte. — Je ne mange mie. — Je ne vois point. — Je ne marche pas.
L’usage de pas s’est généralisé et la négation ne est pour sa part devenue optionnelle dans le langage courant par un cycle de Jespersen :
- Je marche pas dans cette combine. — J’vois pas où tu veux en venir.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de pas selon le Littré
pas adv.
Provenç. et catal. pas. C'est le substantif pas pris pour renforcer la négation, comme les substantifs point, mie, goutte, brin, etc. Dans l'exemple suivant qui est du XIIe siècle, le caractère du substantif est manifestement conservé :
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot pas d'après le Littré
s. m. Action de mettre un pied devant l'autre pour marcher. Lire l'article