Prov. passio ; espagn. pasion ; portug. paixâo ; ital. passione ; du lat. passionem, de passum, supin de pati, souffrir (voy. PÂTIR).
Étymologie de passion
Voir aussi : Passion
Origine du mot passion
(nom 1) (vers 980) passions (pluriel). Du latin passio et du radical pati (« action de supporter, souffrance, maladie, indisposition, affection, perturbation morale, accident, passivité, incident »).
Passio est pour sa part issu du verbe patior signifiant « souffrir, éprouver, endurer » autrement dit un ensemble d’états dans lesquels un individu est « passif », par opposition aux états dont il est lui-même la cause.
(nom 2) de fruit de la passion
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de passion selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot passion d'après le Littré
s. f. Souffrance, en parlant de Jésus-Christ et des martyrs. La passion de Notre-Seigneur. Lire l'article