pic s. m.
Berry, pi ; prov. pic ; esp. pico ; ital. piccone. Le mot paraît d'origine celtique : bas-breton, pik ; gaél. pic ; kimry, pig, pointe.
Voir aussi : PIC
(Nom 1) (Fin du XIVe siècle) Du latin picus (« pivert »).
(Nom 2) (XIIe siècle) Apparenté à pico en espagnol, à piccone en italien. Mot gaulois apparenté au breton pik (« point, tache »), pig (« pic, pioche »), au gallois pig (« bec, pointe ») ; peut-être un emploi figuré du sens précédent, par analogie avec l’usage que l’oiseau a de son bec. Comme le français avec pioche, l’anglais a une variante « courte », pick et « longue », peak et diphtonguée pike.
(Nom 3) (1690) Par analogie de forme avec l’instrument pointu.
(Nom 4) (XVIe siècle) Déverbal de piquer.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
Berry, pi ; prov. pic ; esp. pico ; ital. piccone. Le mot paraît d'origine celtique : bas-breton, pik ; gaél. pic ; kimry, pig, pointe.
Ainsi dit à cause de la ressemblance avec le pic, instrument ; prov. pic ; ital. picco.
Lat. picus, que Benfey rapproche du sanscr. pika, coucou, du grec σπίζα, nom de plusieurs oiseaux gazouillants, et par conséquent de l'all. Specht, pic (la chute de l's initiale étant fréquente).
Pic 1, dans le sens de coup, comme à l'historique de ce mot.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
s. m. Instrument de fer courbé, pointu, à long manche, dont on se sert pour casser des fragments de rocher ou pour ouvrir la terre. Lire l'article