pic dans toutes les langues

70 traductions dans 32 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom 1 24 langues

Nom scientifique : Picidae

Anglais: woodpecker
Espagnol: pájaro carpintero m, carpintero
Allemand: Specht m
Portugais: pica-pau m
Néerlandais: specht m
Russe: дятел dâtel
Arabe: ناقوبة naquba, قرّاع qarra', نقّار naqqar
Turc: ağaçkakan

Asturien: picatueru
Basque: okil
Catalan: picot m
Interlingua: pico
Kazakh: тоқылдақ toqıldaq
Lingala: nkotemesi
Nogaï: такылдак
Occitan: pic m, picatau
Polonais: dzięcioł m
Same du nord: čáihni
Slovaque: ďateľ
Tchèque: datel
Tèè: ákọ́ọ̀bté
Tofalar: тоъһорғу
Wallon: spwè
Zapotèque de san bartolomé zoogocho: byiṉe chyidjw yag

Nom 2 13 langues

Anglais: pick, pickaxe
Espagnol: pico m
Allemand: Spitzhacke f
Portugais: pico m, picareta f
Néerlandais: houweel
Arabe: مِعْوَل

Breton: pig
Catalan: pic m
Interlingua: picco
Kazakh: шот şot, кетпен ketpen
Occitan: pica f, pic m
Polonais: kilof, oskard
Ukrainien: кайло n

Sommet pointu d’un massif montagneux nom 3 16 langues

Anglais: peak
Espagnol: pico m, picacho m
Allemand: Bergspitze f, Gipfel m
Italien: picco m
Portugais: pico m
Néerlandais: piek
Russe: пик pik

Catalan: pic m
Espéranto: montopinto, pinto
Gaélique irlandais: adharc
Interlingua: picco
Kazakh: шың şıñ
Lepcha: ᰞᰨ
Occitan: pic m, picon m
Okinawaïen: 上, っゐー ‘wii
Quenya: aicalë, aicassë

Moment le plus haut d’une évolution nom 3 1 langue

Allemand: Höchststand m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot pic d'après le Littré

s. m. Instrument de fer courbé, pointu, à long manche, dont on se sert pour casser des fragments de rocher ou pour ouvrir la terre. Lire l'article