Provenç. punger, ponjer, poigner ; cat. punyir ; espagn. pungir ; ital. pungere ; du lat. pungere.
Étymologie de poindre
Origine du mot poindre
(XIe siècle) Du latin pungere (« piquer ») dont le supin punctum a donné point.
Il a subi la même évolution que jungere (supin junctum donne joint) qui a donné joindre.
Les verbes du troisième groupe posent problème aux locuteurs français qui leur préfèrent leur équivalent du premier groupe (piquer, pousser en l’occurrence pour poindre). Seul le participe présent poignant est encore courant même si rares sont ceux qui devinent son infinitif tant les sens ont évolué différemment.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de poindre selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot poindre d'après le Littré
v. a. Piquer. Lire l'article