Angl. pony, dont Johnson dit ne pas savoir l'origine, à moins que ce ne soit une corruption de puny, novice, jeune drôle. Si cela était, comme puny est le français puîné, le sort de ce mot serait singulier.
Étymologie de poney
Origine du mot poney
De l’anglais poney (maintenant pony) lui-même issu de l’ancien français poulenet, diminutif médiéval de poulain.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de poney selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot poney d'après le Littré
s. m. Bidet de taille peu élevée, propre aux allures rapides et à la selle. Les poneys de France viennent de la Bretagne. Lire l'article