Wallon, ripé ; espagn. raspar ; ital. raspare, de l'ancien haut all. raspôn, râper.
Étymologie de râper
Voir aussi : raper
Origine du mot râper
(XIVe siècle) D’un bas latin *raspare (→ voir raspar en espagnol, catalan et portugais), issu du germanique raspôn (« rafler, rassembler en raclant » → voir raspen en néerlandais, to rasp en anglais).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de râper selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot râper d'après le Littré
v. a. Mettre en poudre avec la râpe. Râper du sucre. Lire l'article