Wallon, ristai ; espagn. rastillo, rastrillo ; ital. rastrello ; du lat. rastellum, diminutif de raster, râteau, de radere, raser, racler (voy. RAS 1).
Étymologie de râteau
Origine du mot râteau
(1636) avec l'orthographe moderne. De l’ancien français rastel vers 1180, du latin rastellus, diminutif du nom masculin raster ou neutre rastrum (« hoyau, bêche, râteau »). D’abord orthographié rastiau (1473) puis rateau (1534).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de râteau selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot râteau d'après le Littré
s. m. Instrument d'agriculture et de jardinage, à dents de fer ou de bois. Lire l'article