Contraction du lat. recollecta, substantif fictif tiré du participe passif recollectus, de recolligere (voy. RECUEILLIR) ; ital. raccolta.
Étymologie de récolte
Origine du mot récolte
(XVIe siècle) De l’italien ricolta (« récolte »), attesté depuis le XIVe siècle, participe passé féminin substantivé de ricogliere (« recueillir »), du latin recolligere (« rassembler »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de récolte selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot récolte d'après le Littré
s. f. Action de couper, d'arracher les produits du sol et de les transporter dans le lieu où ils doivent être conservés jusqu'au moment de leur utilisation. Lire l'article