Étymologie de radiner

Origine du mot radiner

(1864) Origine obscure.

1. Certains y voient un verbe tiré de radin au sens de « gousset », construit comme les synonymes engaîner, rengaîner « arriver, rentrer » ou enquiller, renquiller « rentrer » ;
2. D’autres le rattachent à un dialectal radiner (« enlever le gratin d’un poêlon »), de radin « gratin » ;
3. Le rattachement à rade, ancien adjectif signifiant « rapide » ou substantif signifiant « rue, trottoir », est à écarter pour des raisons sémantiques et chronologiques.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.