Provenç. regina, reina, reyna ; espagn. reina ; ital. regina, reina, du lat. regina, féminin de rex (voy. ROI). Dans l'ancien français, le mot était de trois syllabes, reïne dans l'Ouest, roïne dans le centre ; c'est de l'Ouest que vient la prononciation actuelle, comme c'est au XIVe siècle qu'il a commencé à être de deux syllabes.
Étymologie de reine
Voir aussi : Reine
Origine du mot reine
(1100) Du latin rēgīna de même sens, signifiant aussi « princesse, grande dame ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de reine selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot reine d'après le Littré
s. f. Femme de roi. Lire l'article