roupie s. f.
Berry, ruiche, rouiche ; poitev. russe ; bas-lat. ropida, dans un texte du XIVe siècle. Origine inconnue.
Étymologie de roupie
Origine du mot roupie
(Nom 1) (XIIIe siècle) Origine inconnue. Peut-être du grec ancien ῥύπος, rupos. Littré a rupia « petites bulles dont la base est d'un rouge vif » ; l’ancien français roupie a également le sens de « rouge-gorge », glosé ropida en latin médiéval ; voir rup (« rubis »).
(Nom 2) (XVIIe siècle) Du portugais rupia, provenant du sanskrit रूप्यम्, rūpyam (« argent »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de roupie selon le Littré
roupie s. f.
Persan, roûpieh, qui vient du sanscrit rupya, argent.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot roupie d'après le Littré
s. f. Humeur qui découle des fosses nasales, et qui pend au nez par gouttes. Lire l'article