Provenç. et espagn. senescal ; ital. seniscalco, siniscalco ; du bas-lat. senescalcus ; du germanique sini (goth. sinista, le plus âgé ; de même radical que le latin senex, vieillard, et le gaél. sean, vieux), et skalks, serviteur ; allem. Schalk.
Étymologie de sénéchal
Origine du mot sénéchal
(Fin du XIe siècle) De seneschal en ancien français, du vieux-francique *siniskalk (« doyen antrustion, premier suivant »), attesté en latin mérovingien comme siniscalcis (673), ensuite siniscalcus (692), composé de *sini- « doyen, ancien » (cf. sinista en gotique) et de scalc « serviteur » (→ voir mareschal), calque du titre senior scholaris (« doyen garde de corps impérial »), comes scholae (« capitaine de la Garde du corps »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de sénéchal selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot sénéchal d'après le Littré
s. m. Officier qui dans un certain ressort était chef de la justice et commandait la noblesse lorsqu'elle était convoquée pour l'arrière-ban. Le sénéchal d'Anjou. Lire l'article