Berry, sarge ; provenç. serga, sirgua ; catal. sarga ; espagn. sarga ; portug. sarja ; ital. sargia. Origine douteuse. Diez le tire du lat. serica, étoffe de soie, parce que la soie s'y mêlait à la laine. Souza le tire d'un mot arabe saraka. Le bas-latin offre comme synonyme de sarga les mots sarcile, sarcilus, sarcilis vestis ; ce qui conduirait au lat. sarcire, faire les habits, qui aurait pris un sens particulier.
Étymologie de serge
Origine du mot serge
En ancien français sarge :
- du latin Serica, féminin substantivé de Sericus (« de soie »), lui-même du grec ancien σηρικός, sêrikós.
- mais le mot n’a pas le sens de « tissu laine-soie », pour Littré, apparenté à sarga en espagnol, sarja en portugais, sargia en italien, le bas-latin offre comme synonyme de sarga les mots sarcile, sarcilus, sarcilis vestis ; ce qui conduirait au latin sarcire, « faire les habits », qui aurait pris un sens particulier.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de serge selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot serge d'après le Littré
s. f. Étoffe commune de laine qui est croisée. Lire l'article