Provenç. sospiralh ; du lat. suspirare (voy. SOUPIRER).
Étymologie de soupirail
Origine du mot soupirail
De soupirer au sens de « exhaler » avec le suffixe -ail, sous l’influence du latin spiraculum (« soupirail, ouverture ») qui donne l’ancien occitan espiralh (« trou pratiqué dans un tonneau ») et le judéo-français sospiriel attesté au XIe siècle chez Rachi.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de soupirail selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot soupirail d'après le Littré
s. m. Ouverture pratiquée à la partie inférieure d'un bâtiment, pour donner de l'air, du jour à une cave, à un souterrain. Lire l'article