sur prép.
Wallon, sol, sor ; bourguig. et norm. su ; picard, seur, sus (prononcé su) ; Berry, sus (prononcé su) ; prov. sobre ; esp. et portug. sobre ; ital. sopra ; du lat. super, supra (voy. SUPER...).
Étymologie de sur
Voir aussi : sûr
Origine du mot sur
(Préposition) Du latin super (« au-dessus de »).
(Adjectif) Du vieux-francique *sûr (« acide, aigre »), qui a aussi donné le moyen néerlandais suur, le vieux haut allemand sur, l’allemand moderne sauer et l’anglais sour.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de sur selon le Littré
sur, ure adj.
Wallon, seur ; du germanique : suéd. sûr, aigre ; allem. sauer ; angl. sour ; comparez le celtique : gaél. et armor. sùr, acide.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot sur d'après le Littré
prép. Il marque la situation d'une chose à l'égard d'une autre qui la soutient. S'asseoir sur une chaise. Lire l'article