Vois, impératif de voir, et là ; Berry, velà ; picard, v'lo ; bourguign. velai.
Étymologie de voilà
Origine du mot voilà
(1538) Grammaticalisation de l’impératif vois là.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de voilà selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot voilà d'après le Littré
loc. prépos. Il sert à désigner, à indiquer une personne ou un objet un peu éloigné de la personne à qui l'on parle, par opposition à voici. Lire l'article