éclaircir dans le Littré

1Rendre clair, plus clair. Le vent a éclairci le temps.

• Rendre moins sombre.

  • La nuit moins sombre, Autour de ce palais semble éclaircir son ombre ARNAULT, Sylla, I, 5

• Fig.

  • N'éclaircirez-vous point ce front chargé d'ennuis ? Racine, Iphig. II, 2
  • Éclaircissez ce front où la tristesse est peinte Racine, Esther, III, 1

2Donner plus de netteté. Éclaircir la voix. Éclaircir la vue.

3Rendre plus brillant. Éclaircir de la vaisselle, une arme.

• Éclaircir le teint, le rendre plus pur.

• Éclaircir une couleur, lui donner une teinte moins foncée.

• Polir les clous d'épingle en les remuant dans un sac avec du son.

• Repasser légèrement les bas au chardon.

• Lustrer une peau, du côté de la fleur, avec le suc de l'épine-vinette.

4Rendre moins épais, en parlant d'un liquide. Éclaircir une sauce, un sirop.

5Rendre moins serré, moins compacte. Éclaircir une forêt. La fusillade éclaircissait les rangs.

• Les séparations et les longs désespoirsN'ont-ils pas éclairci, dis-moi, ses cheveux noirs ? LAMARTINE, Joc. VI, 218

• Arracher une partie de ce qu'on a semé ou planté. Éclaircir une planche de laitues. On n'éclaircit point l'oseille, parce qu'elle ne saurait être trop drue.

• Familièrement. Il a bien éclairci son bien, il en a mangé une bonne partie.

6Avec un nom de chose pour régime direct, rendre clair, intelligible, débrouiller. Éclaircir des faits. Éclaircir un mystère, une question.

• À cette fois, Dieu merci ! les choses vont être éclaircies Molière, Georges Dandin, III, 8
• Ce terme est équivoque, il le faut éclaircir Boileau, Art p. I
• Éclaircis promptement ma triste inquiétude Racine, Théb. III, 1
• Éclaircissez le trouble où vous jetez mon âme Racine, Brit. II, 6
• Un moment quelquefois éclaircit plus d'un doute Racine, Iphig. II, 1
• Denis d'Halicarnasse avait conduit son histoire jusqu'au commencement de la première guerre punique, et il s'était arrêté à ce terme, parce que son plan était d'éclaircir la partie de l'histoire romaine la moins connue Rollin, Hist. anc. t. XII, liv. XXV, ch. 2, art. 1, § 2

7Avec un nom de personne pour régime direct, instruire, informer.

• Vous nous éclaircissez de votre trahison MAIRET, M. d'Asdrubal, IV, 4
• Les meilleurs auteurs nous éclaircissent du bon usage MÉRÉ, Œuvres posth. t. I, p. 133
• Je vous en éclaircirais de bon cœur Pascal, Prov. 1
• Si vous trouvez quelques obscurités en ce récit, je pourrai vous en éclaircir de vive voix Pascal, Expérience du Puy-de-Dôme, p. 187
• S'il refusait de l'éclaircir sur ce point Bossuet, Lett. Corn. 8
• Il faut [je dois] pleinement vous en éclaircir Bourdaloue, Dominicales, IV, Aveugle-né, 480
• Mon cœur plus à loisir vous éclaircira mieux Racine, Brit. III, 7
• De tous ceux que j'ai faits je vais vous éclaircir Racine, ib. IV, 2
• Ô ciel ! combien de fois je l'aurais éclaircie,Si je n'eusse à sa haine exposé que ma vie Racine, Bajaz. II, 5
• De vos desseins secrets on est trop éclairci Racine, Iphig. II, 4
• Je veux de tout le crime être mieux éclairci Racine, Phèd. V, 4
• Je tremble ; hâtez-vous d'éclaircir votre mère Racine, Athal. II, 2
• Pour éclaircir Brisacier de son sort Hamilton, Gramm. 7
• Eh bien ! madame, il faut que vous m'éclaircissiez Voltaire, Zaïre, IV, 6

• Absolument.

  • Les distinctions qui n'éclaircissent de rien MÉRÉ, Œuvres posth. t. I, p. 102

8S'éclaircir, v. réfl. Devenir clair.

• Son visage a changé, son teint s'est éclairci Molière, Am. méd. III, 6
• Dans le moment où le ciel commençait à s'éclaircir Fénelon, Tél. I

• Fig. L'horizon s'éclaircit, l'avenir est moins menaçant.

• Devenir moins épais. La liqueur s'éclaircira peu à peu par le repos.

• Devenir moins serré. L'âge vient, les cheveux s'éclaircissent.

  • La troupe s'éclaircissait peu à peu Vaugelas, Q. C. liv. VIII, dans RICHELET

• Cesser d'être obscur, se débrouiller.

  • Toutefois attendons que son sort s'éclaircisse Racine, Mithr. II, 6
  • Tous vos doutes, mon fils, bientôt s'éclairciront Racine, Athal. IV, 1

• S'instruire d'une chose.

  • Il met tout en usage afin de s'éclaircir Corneille, Héracl. V, 2
  • Je puis le lire tout entier pour m'en éclaircir Pascal, Prov. 1
  • Quoi ! de vos sentiments je ne puis m'éclaircir ? Racine, Baj. II, 1

• S'expliquer, avoir un éclaircissement. Les querelles viennent souvent faute de s'éclaircir.