épanouir dans le Littré

1Se dit, en parlant des fleurs et des boutons dont les feuilles, les pétales s'ouvrent et s'étalent. La chaleur épanouit les fleurs.

• La jeune plante épanouit ses fleurs odoriférantes avec mille couleurs nouvelles Fénelon, Tél. IX

• Fig. La gaieté épanouit le visage.

• Fig. et familièrement. Épanouir la rate, faire rire, réjouir.

  • C'est bien là pour lui faire épanouir la rate Thomas Corneille, D. Bertr. de Cigarral, IV, 5
  • Après nous être égayés tous deux et bien épanoui la rate, je dis au brave : Que ferons-nous de ce riche habillement ? Lesage, Gil Blas, x, 10

2S'épanouir, v. réfl. Déployer ses feuilles, sortir du bouton, en parlant d'une plante, d'une fleur. On voit les fleurs s'épanouir.

• Fig.

  • Dans cet âge où les charmes commencent à s'épanouir Hamilton, Gramm. 7
  • Faites remarquer aux enfants que la beauté du corps est une fleur qui s'épanouit le matin, et qui est le soir flétrie et foulée aux pieds Fénelon, t. XVII, p. 57
  • Comme les fleurs, l'âme s'épanouit BERNARD, Art d'aimer, ch. II

• Son visage s'épanouit, il prend l'aspect de la joie, du contentement.

• Sa rate s'épanouit, il devient gai.

  • Sa rate s'est épanouie d'un rire extravagant Mme de Sévigné, 379

3On dit dans le langage anatomique, que des vaisseaux, des fibres s'épanouissent, quand elles divergent l'une de l'autre au même point ou à peu près.

4Être joyeux, radieux.

• On s'épanouissait déjà des succès de Vendôme comme d'une communication sûre et établie Saint-Simon, 120, 65
• Mon cœur séché d'ennuis, flétri par la tristesse,S'épanouit enfin dans sa pure allégresse DE BELLOY, Gabr. de Vergy, III, 6
• Le cœur de ce chrétien s'épanouissait en parlant de son épouse Chateaubriand, Mart. 47
• Mais jusqu'à sa dernière auroreEn buvant frais s'épanouir, ....Mes amis, ce n'est pas vieillir Béranger, Vieillesse.