Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

éparpiller dans le Littré

1 article· 5 citations· rimes· synonymes· conjugaison

éparpiller v. a. (é-par-pi-llé, ll mouillées, et non é-par-pi-yé)

  1. 1Disperser çà et là. Éparpiller des papiers, des notes. Éparpiller ses troupes, les distribuer en petits corps.

    • En même temps que l'encensoir Sur son visage sec et noir Était prêt, par grand malencombre, D'éparpiller charbon sans nombre Scarron, Virg. VIII
    • Fig.

    • Terme de peinture. Éparpiller les lumières, les répandre çà et là sur un tableau de façon qu'elles ne forment plus de masses.

  2. 2Éparpiller l'argent, le répandre en différentes mains.

    • Éparpiller son argent, le dépenser en frivolités.

  3. 3S'éparpiller, v. réfl. Être éparpillé. En s'envolant les papiers s'éparpillent.

    • Se disperser. Toute la compagnie s'était éparpillée.

    • Par extension.

      • Votre esprit.... sur le clavier qui frémit sous vos chants S'éparpille en notes sonores Victor Hugo, Feuilles d'aut. 81
    • Passer d'idées à autres, d'occupations à autres. Il faut s'appliquer bien à une chose et ne pas s'éparpiller sur plusieurs.

      • Recueillez-vous-y, au lieu de vous y éparpiller Mme de Maintenon, Lett. à d'Aubigné, t. I, p. 171, dans POUGENS

Étymologie

Norm. épaupiller ; provenç. esparpalhar ; catal. esparpillar ; ital. sparpagliare ; de es- préfixe, et le provençal parpalhó, ital. parpaglione, qui signifient papillon et qui sont une corruption de papilio (voy. PAPILLON et PARPAILLOT). On trouve aussi asparpillez, dans Édouard le conf. v. 4601 ; et aparpilliez, dans Machaut, p. 71.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander