alléger v. a. (a-lé-jé ; la syllabe lé garde l'accent aigu même devant une syllabe muette : j'allége, j'allégerai)
-
1Soulager d'une partie d'un fardeau, d'une charge. Alléger un homme. Alléger un bateau. un vaisseau.
-
2Diminuer le poids d'une chose. Alléger le fardeau. Allégeons la charge du cheval.
-
3Fig. Alléger les contribuables. Alléger les charges publiques.
-
4Fig. Calmer, rendre moins vif. Alléger la douleur de quelqu'un.
-
5S'alléger, v. réfl. S'alléger d'une partie de son fardeau.
-
Devenir plus léger, moindre. Ma douleur s'est un peu allégée.
- Volontiers les ennuis s'allégent aux discours Régnier, Dial.
-
-
6En termes de graveur, alléger la main, faire une hachure ou un trait plus léger dans un endroit que dans l'autre.
-
Terme de marine. Dans une manœuvre courante, synonyme d'AFFALER.
-
En termes de menuiserie, rapetisser, diminuer.
-
En termes de manége, alléger ou allégérir un cheval consiste, de la part du cavalier, à porter son corps en arrière, à rapprocher les jambes et à tendre les rênes, afin que le cheval allégé entame plus facilement le chemin.
-
Étymologie
Provenç. aleviar ; ital. alleviare, alleggiare ; espagn. aleviar, aliviar ; du latin allevare, de al pour ad (voy. À), et de levis, léger (voy. LÉGER).