alléger dans toutes les langues
rendre plus léger verbe 18 langues
- Espagnol
- aligerar
- Néerlandais
- verlichten
- Arabe
- تخفيف
- Breton
- skañvaat
- Catalan
- alleugerir, alleugerar, alleujar
- Créole guadeloupéen
- déléji
- Croate
- olakšati komu lisnicu
- Espéranto
- malpezigi
- Grec
- ελαφρώνω elaphrono
- Grec ancien
- κουφίζω kouphizo
- Hébreu ancien
- קלל
- Ido
- alejar
- Indonésien
- meringankan
- Interlingua
- alleviar
- Occitan
- aleujar
- Same du nord
- geahpedit
- Tchèque
- odlehčit, ulevit
- Vietnamien
- giảm nhẹ
soulager d’une partie d’un fardeau verbe 13 langues
- Anglais
- lighten
- Espagnol
- aliviar
- Allemand
- erleichtern
- Italien
- alleggerire
- Néerlandais
- verlichten, ontlasten
- Ancien français
- alegir
- Azéri
- yüngülləşdirmək
- Croate
- osloboditi tereta, rasteretiti
- Danois
- lette
- Finnois
- keventää
- Gallo
- alejer, aleji
- Roumain
- ușura
- Tchèque
- ulehčit
diminuer verbe 8 langues
- Anglais
- lighten
- Allemand
- verringern, senken
- Néerlandais
- verminderen
- Ancien français
- alegir
- Croate
- smanjiti izdatke poreznicima, smanjiti državne troškove
- Espéranto
- senpezigi
- Finnois
- keventää, lievittää
- Shingazidja
- usahilisha
rendre un cheval plus léger en avant ou en arrière verbe 1 langue
- Croate
- rasteretiti
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot alléger d'après le Littré
v. a. Soulager d'une partie d'un fardeau, d'une charge. Alléger un homme. Alléger un bateau. un vaisseau. Lire l'article