antienne s. f. (an-tiè-n' ; tiè monosyllabe)
-
1Passage de l'Écriture, qu'on chante en tout ou en partie, avant un psaume, et qu'on répète en entier après.
-
Fig. et familièrement.
- Dieu et raison Vous recommandent cette antienne La Fontaine, Pâté....
-
Fig. Chanter toujours la même antienne, répéter toujours la même chose.
-
Fig. Annoncer une triste antienne, annoncer une triste nouvelle.
-
-
2Chant que l'on exécutait autrefois à deux chœurs qui alternaient.
Étymologie
Provenç. antifona, antifena ; ital. antifona ; du latin, antiphona, qui vient du grec ἀντίφωνα, de ἀντὶ, contre (voy. ANTI), et de φωνὴ, voix (voy. PHONIQUE) ; mot à mot, chant qui se répond. L'antienne était dans l'origine le chant de deux chœurs chantant alternativement des psaumes.