Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

artisan dans le Littré

1 article· 10 citations· rimes· synonymes

artisan s. m. (ar-ti-zan)

  1. 1Celui qui exerce un art mécanique, un métier. Artisan habile, adroit.

  2. 2Anciennement, artiste.

    • Vous.... voyez dans les arts les secrets qui ne sont connus que des artisans Guez de Balzac, Liv. VI, Lett. 6
    • L'artisan exprima si bien Le caractère de l'idole, Qu'on trouva qu'il ne manquait rien à Jupiter que la parole La Fontaine, Fab. IX, 6
    • Ce monarque guerrier, Qui ne pouvait souffrir qu'un artisan grossier Entreprît de tracer.... Un portrait réservé pour le pinceau d'Apelle Boileau, Disc. au roi.
  3. 3Fig. Auteur, cause. C'est un artisan de désordres.

Remarque

L'Académie ne donne pas le féminin artisane. Cependant des lexicographes réclament l'enregistrement de ce mot, qui en effet se dit : une artisane, la femme d'un artisan ; la classe artisane, la classe des artisans. Dans les anciens dictionnaires, on trouve noté que artisane ne se dit qu'au figuré : La sagesse est l'artisane de toutes choses.

Synonymes

ARTISAN, OUVRIER. L'étymologie est au fond de la distinction qui existe entre ces deux mots. L'ouvrier, de opera, œuvre, fait un ouvrage ; artisan, de ars, exerce un art mécanique. L'artisan est un ouvrier ; mais l'ouvrier n'est pas un artisan. On dit les ouvriers d'une fabrique, et non les artisans. On dit encore les ouvriers de la campagne pour désigner ceux qui labourent, moissonnent, fauchent, etc. mais on ne dit pas les artisans de la campagne, ou ce serait un autre sens. Bref, artisan, retenant toujours son étymologie, indique l'homme exerçant un métier considéré comme art mécanique.

Étymologie

Bourguig. atizan ; espagn. artesano ; portug. artezao ; ital. artigiano ; bas-lat. artesanus ; de ars, artis (voy. ART), par l'intermédiaire du latin artitus, bien instruit ; d'où un adjectif bas-latin, artitianus.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander