avec dans le Littré

1Joint à.... en même temps que.... Il se promenait avec ses enfants. S'entretenir avec quelqu'un. Nous étions l'un avec l'autre. Vin mêlé avec de l'eau. Il partira avec le jour, avec la lune, c'est-à-dire aussitôt que le jour paraîtra, que la lune sera levée.

• Avec notre existence, De la femme pour nous le dévoûment commence LEGOUVÉ, le Mérite des femmes, 107
• Je cours, avec les mêmes dangers que lui, pour apprendre où il est Fénelon, Tél. I
• Après avoir produit ce malheureux souhait avec le scandale de toute l'Église Pascal, Prov. 2

• Avec le temps, c'est-à-dire par la suite des temps.

• Du parti de, comme. Il est avec les royalistes. Je pense avec Platon que....

2En tenant ou en portant quelque chose. Il fut arrêté avec une épée sanglante. Je vous ai envoyé mon domestique avec une lettre. Le soldat marche avec son sac et ses armes. Deux statues avec un costume de jeune fille.

3En usant de, suivi d'un nom d'instrument ou de matière. Égorger avec le glaive. Frapper avec la hache. Attacher avec des chaînes.

• Un affreux serrurier....Avec un fer maudit, qu'à grand bruit il apprête,De cent coups de marteau me va fendre la tête Boileau, Sat. VI

4Fig. Exprimant le moyen, la manière. Mot écrit avec une seule r. Avec le secours du ciel. Je dirai, avec votre permission. Acquitter les legs avec loyauté. Avec courage, audace, ruse, zèle. Avec le moindre effort, il pourrait.... Avec de la réflexion, nous comprenons. Les ennemis furent repoussés avec perte. Avec un gémissement. Souffrir avec peine quelque chose.

• Et tu crois m'éblouir avec cet artifice ? Corneille, Héracl. IV, 6
• Sa voix s'est fait entendre avec un cri terrible Racine, Esth. II, 1
• Tandis que vous avez vécu avec pudeur et avec innocence, vous n'avez pas douté.... Massillon, Car. Doutes.

5À l'égard de. Être en paix avec les autres et avec soi-même. Le mortel heureux contracte une dette avec le malheur, Trad. de Young, 1re nuit.

• N'êtes-vous pas à merveille avec Bandel ? Mme de Sévigné, 32
• Pierre.... libre d'inquiétude avec l'Angleterre et avec ses voisins Voltaire, Hist. de Russ. II, 15
• Voyez si je ne procède pas de bonne foi avec vous Voiture, Lett. 134

• Être bien, mal avec quelqu'un, avoir avec lui de bons, de mauvais rapports.

  • Comment êtes-vous avec M. d'Aix ? Mme de Sévigné, 496

6Contre, en parlant d'une lutte. Faire la guerre avec quelqu'un. Combattre avec un ennemi. Être en dissentiment avec quelqu'un.

• L'ours a-t-il, dans les bois, la guerre avec les ours ? Boileau, Sat. VIII

7Malgré, sauf. Avec cela, avec tout cela. Ils prodiguent l'argent, et, avec cela, ils ne peuvent voir le bout de leur fortune.

• Je vous supplie de croire qu'avec tout le silence que je garde si hardiment, je conserve toujours pour vous dans mon cœur toute sorte de respect Voiture, Lett. 183
• Ne trouvez pas étrange que je parle un peu inconsidérément ; avec toute cette liberté, je vous assure que j'ai pour vous tout le respect.... Voiture, ib. 138
• Ce n'est pas qu'avec tout cela, votre fille ne puisse mourir Molière, Méd. II, 5
• Vous dites tous les jours qu'un tel, avec sa dévotion, ne laisse pas d'aller à ses fins ; qu'un autre est fort exact à faire sa cour.... Massillon, Car. Injustice.
• Si tant d'âmes périssent avec les grâces attachées à leur état.... Massillon, ib. Vocation.

• Avec cela, se dit au jeu du quinze toutes les fois qu'on veut indiquer qu'on ne relance pas.

8Eu égard à.... J'ai peine à croire qu'avec son orgueil insupportable, il ait pu.... Vous, avec votre habitude de ne rien négliger....

9Indiquant ce qu'une personne offre de particulier, d'extraordinaire. Que veut cet homme, avec son air sévère ? Voyez cet extravagant, avec ses sottes propositions.

10Avec vous, avec lui, il n'y a jamais rien de fait ; c'est-à-dire si l'on s'en rapporte à vous, à lui.

• Le plus désolant est qu'on ne peut compter sur rien avec elle J.-J. Rousseau, Hél. VI, 11

11D'avec. Distinguer le maître d'avec le serviteur. Le flatteur peut être distingué d'avec l'ami.

• Faire le discernement de l'or d'avec la paille Massillon, Misér.

12Avec, adv. Il a pris mon manteau, et s'en est allé avec.