Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

calin dans le Littré

2 articles· 1 citations· rimes· synonymes

1calin s. m. (ka-lin)

  1. Étain de Siam et de Malacca dont on fait des boîtes à thé.

  2. 2Dans l'Aunis, vase ordinairement de tôle, muni d'un couvercle sur lequel on met de la braise, tandis qu'il est placé sur le feu ; sert à la cuisine, Gloss. aunisien, p. 82.

2câlin, ine s. m. et f. (ka-lin, li-n')

  1. 1Celui, celle qui n'a ni activité, ni intelligence. C'est un câlin.

  2. 2Cajoleur, cajoleuse. Voyez le câlin, la câline !

Étymologie

Wallon, calin, coquin. Il y a, dans le provençal, calina, chaleur, acalinar, échauffer, dans l'ancien français, chaline, qui ont pu donner câlin, celui qui se chauffe au lieu de s'évertuer. C'est une conjecture pour une étymologie qu'on ignore. D'un autre côté, si l'on connaissait la provenance de ce mot, et si l'on savait qu'il vînt du Nord, on pourrait le rattacher au wallon calin qui signifie de chien (faim caline, faim canine).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander