cantonade s. f. (kan-to-na-d')
-
1Autrefois, dans les pièces du théâtre italien, l'un ou l'autre côté du théâtre, où une partie des spectateurs était assise sur des bancs en forme de petit amphithéâtre.
-
2Aujourd'hui, l'intérieur des coulisses.
-
Parler à la cantonade, parler à un personnage qui n'est pas en scène.
-
Étymologie
Ital. cantonata, de cantone, coin (voy. CANTON).