Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

casier dans le Littré

1 article· 0 citations· rimes· synonymes

casier s. m. (kà-zié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel l's se lie : des ka-zié-z élégants)

  1. 1Assemblage de plusieurs cases pour classer des papiers, des livres et autres objets.

  2. 2Terme de marine. Compartiments pour renfermer les sacs de l'équipage.

  3. 3Terme de pêche. Engin qu'on descend souvent à une grande profondeur pour prendre les langoustes, les homards, etc.

  4. 4Casier judiciaire, ensemble de notes prises par la justice sur un individu.

Étymologie

Le mot paraît dériver de case ; cependant il y a dans l'historique casier, lieu où l'on serre le fromage, et casier, sorte de huche, qui viennent de caseus, fromage (voy. CASÉUM) ; et rien n'aurait été si facile que de passer de l'idée de huche à celle de casier. Il est très vraisemblable que casier, dérivé de case, et casier, dérivé de caseus, se sont confondus ; confusion fréquente entre des mots qui, bien que provenant de racines toutes différentes, se ressemblent pour la forme et, jusqu'à un certain point, pour le sens.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander