Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

cesser dans le Littré

1 article· 16 citations· rimes· synonymes· conjugaison

cesser (sè-sé)

  1. 1V. n. Mettre fin à, ne pas continuer, être dans l'inaction.

    • Faire cesser, mettre fin à. Faire cesser une querelle, les discordes, le tumulte, une révolte. La nuit fit cesser le combat.

      • Le même arrêt invita l'archevêque à faire cesser lui-même le scandale Voltaire, Louis XV, 36
  2. 2V. a. Ne pas continuer. Cesser tout effort. Cessons nos plaintes.

    • Le généreux vainqueur a cessé le carnage Voltaire, Henr. VIII
    • La Sorbonne menaçait de cesser ses leçons ; et le parlement, qui avait lui-même cessé ses fonctions plus importantes, ordonnait à la faculté de continuer les siennes Voltaire, Louis XV, 36
    • Vous avez cessé vos désordres, mais vous ne les avez pas expiés Massillon, Car. Petit nombre des élus.

Remarque

1. Cesser se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut marquer un fait : les plaintes ont cessé au moment que vous entriez ; avec l'auxiliaire être, quand on veut marquer un état qui persiste : les plaintes sont cessées depuis que vous êtes entré. 2. D'après Chifflet, cesser, v. n. commençait de son temps à être employé activement. On trouvera à l'historique un exemple d'Amyot et un de Marguerite où cesser est verbe actif.

Étymologie

Provenç. cessar, sessar ; espagn. cesar ; ital. cessare ; du latin cessare, fréquentatif de cedere (voy. CÉDER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander